I can’t believe this was the last book of the class! Honestly, I didn’t enjoy reading it that much. I felt confused and disoriented. It wasn’t until the day after I finished it and watched the lecture video and read other people’s blog posts that I realized I actually did like it. This book is […]
Posted in Blogs | Tagged with coachroaches, Faces in the Crowd, ghosts, literature, Mexico, narrative, nyc, owens, philidelphia, subway, translation
I feel conflicted about this novel. One one had I thought it was interesting, creative and unlike anything I’ve read before. The idea of an almost ‘double’ or bi-directional reincarnation is super cool and confusing. But on the other hand, this book left me confused and a bit unsatisfied. I wanted more information and answers […]
Posted in Agualusa, Blogs | Tagged with im confused but maybe thats a good thing, translation
Valeria Luiselli, Faces in the Crowd
Posted in Lecture Videos, Luiselli lecture | Tagged with C21st, fragmention, gender, memory, Mexico, modernity, space, time, translation, transport, writing
Françoise Sagan, Bonjour Tristesse
Posted in Lecture Videos, Sagan lecture | Tagged with affect, bodies, C20th, desire, France, gender, judgement, language, life, morality, surfaces, translation
I don’t think I’ve ever taken a course like this before, but I very much enjoyed both the content and the structure this term. Getting introduced to new literature was quite exciting, of course; and I think the focus on the “Romance World” or lack thereof made me even more curious about the languages, cultures, […]
Posted in Blogs | Tagged with language, translation, writing
The novel, “Bonjour Tristesse” by Françoise Sagan was quite a rollercoaster of a story. Just from a brief description of the novel, I expected drama similar to “The Shrouded Woman”, focusing on family and relationships. However, after reading the text (and thanks to a warning from last week), I found it was also quite similar … Continue reading Week 6: Sagan’s “Bonjour Tristesse” →
Posted in Blogs, Sagan | Tagged with family, life, manipulation, perspective, relationships, revenge, Romance Studies, story, thought, tragedy, translation